扭蛋星球開麥拉特展|サンリオキャラとパンダの穴がコラボ?台湾のガチャプラネット展に行ってみた!
2020年台北松山文創園区で開催されるガチャプラネットカメラ展(扭蛋星球開麥拉特展)はガチャブランド「 パンダの穴」とサンリオキャラクターズとのコラボ展です。映画撮影スタジオをテーマにして、コラボトリピカルズ、コラボ盆悩、コラボ自由すぎる女神、コラボモアイ・ア・ラ・モード、コラボシャクレルプラネットなど6つの展示スペースがあります。ハローキティやポムポムプリン、ぐでたまなどのサンリオキャラもガチャプラネットの世界に入ってます。
2020年在台北松山文創園區舉辦的扭蛋星球開麥拉特展,是以扭蛋聞名的日本玩具公司「熊貓之穴」和三麗鷗角色聯名推出的特展。以電影拍攝場景的方式呈現各種不同風格造形,總共有聯名熱帶水果島、聯名盆惱、聯名太自由女神、聯名摩艾聖代、聯名戽斗星球等五個場景,三麗鷗也派出 Hello Kitty、布丁狗、蛋黃哥等角色融入扭蛋星球中。
- 聯名熱帶水果島・コラボトリピカルズ
- 聯名盆惱・コラボ盆悩
- 聯名太自由女神・コラボ自由すぎる女神
- 聯名摩艾聖代・コラボモアイ・ア・ラ・モード
- 聯名戽斗星球・コラボシャクレルプラネット
- 紀念品區・グッズコーナー
- 不負責簡評・感想
松山文創園区2号倉庫にしゃくれたサンリオキャラたちがみえる。
松山文創園區的2號倉庫門口,可以看到各種戽斗化的三麗鷗角色。
映画ポスターのような感じ。
門口的圖案,像是電影海報一樣。
私はサンリオのために展示会に来たから、実はパンダの穴をよく知らない💦 なのでここからはサンリオキャラ(特にぐでたま)を中心に紹介します。
我是衝著三麗鷗去看展的,其實跟扭蛋星球不熟💦 所以接下來會以三麗鷗角色為中心(特別是蛋黃哥)來介紹特展內容。
聯名熱帶水果島・コラボトリピカルズ
登場キャラ:ハローキティ、バッドばつ丸、マイメロディ、ポムポムプリン、けろけろけろっぴ
登場角色:Hello Kitty、酷企鵝、美樂蒂、布丁狗、大眼蛙
まず最初のシーンは青春映画のようなトリピカルズ。
首先第一個場景是熱帶水果島,以青春校園劇為主題。
青春映画にあった川沿い。
說到青春校園劇就少不了的河堤。每個角色都有人物設定的樣子,還蠻有偶像劇的感覺😂
かわいいキティちゃ〜ん
來近拍一下可愛的 Kitty~
そして教室。
接著是教室的場景。
テーブルもサンリオキャラやトリピカルズの形。
除了站在黑板前面的角色之外,桌子三麗鷗角色跟熱帶水果們的造型。
座って写真を撮っても良い感じ。
大概長這樣,可以坐下來拍照。
聯名盆惱・コラボ盆悩
登場キャラ:ハローキティ、バッドばつ丸、マイメロディ、ポムポムプリン、けろけろけろっぴ、ぐでたま
登場角色:Hello Kitty、酷企鵝、美樂蒂、布丁狗、大眼蛙、蛋黃哥
盆悩は宮廷ドラマ風。サンリオキャラはしょぼい看板(?)だけだし、正直似合わないと思う…
盆惱是古代宮廷劇,這邊有給人換裝拍照的景。佈景只有平面的立牌,而且老實說我覺得這造型實在不太適合三麗鷗角色⋯⋯
パッと見は普通の壁だけど、実は仕掛けがある!(スタッフから教えてもらわないと分からなかった)
這面看似普通的牆,其實中間那排是可以打開的!(還是工作人員跟我講我才知道)
壁の仕掛けを開いたら、シャクレルぐでたまが出てきた!しかも日本語。
呃啊是戽斗蛋黃哥,而且還是寫日文,不知道是不是作家親筆。
あああシャクレルマイメロ、これほんとにかわいいの?
呃啊戽斗美樂蒂,這這這可愛嗎?
シャクレルばつ丸、一番似合うやつ。
戽斗酷企鵝,我覺得很適合他。
いや、その増殖物ってなんなん。
不,那塊增生物是甚麼。
子供時代の思い出を汚す気なの???
簡直在摧毀我的童年。
最後の一枚です。
好了這是最後一張。
そてし盆悩殿(=ぐでたまエリア)に入る。
接著要進入盆惱殿,也就是蛋黃哥專屬區域,今天的重頭戲。
まじ似合わない。
這真的完全不可愛啊!!!
聯名太自由女神・コラボ自由すぎる女神
登場キャラ:ぐでたま
登場角色:蛋黃哥
通常のぐでたまが現れて、嬉しくて泣きそう。
出現了正常的蛋黃哥我好欣慰(拭淚)
カンフー映画のような背景。
這邊走的是武功路線,是武打片的意思。
よだれ掛け(?)をつけてるぐでたま、ちょっとかわいい。
蛋黃哥綁那條圍兜兜(?)有點可愛。
超かわいい〜
吸星大法超可愛❤️
こちらは名刺交換中の自由すぎる女神。
這邊是在發卡的太自由女神。
くそ名刺w (会場は飲食禁止で、コップは撮影用だけ)
太廢了吧這個名片!!!(溫馨提醒:場內禁止飲食,杯子我只有拿出來拍照用喔)
女神より後ろのぐでたまを撮りたい。
然後我其實一點也不介意女神是不是在下腰,我只想拍後面的蛋啊。
次は隣の「太極蛋房」へ。
旁邊還有一間太極蛋房。
おおおおおおおおおかわいい!!!
喔喔喔喔喔喔喔豪可愛啊是十八蛋黃銅!!!(明明只有五個)
カンフー秘笈(??)もある。
還有寫下武功秘笈。
口がないのは残念だけど。
這角度,沒有嘴巴啊。
かわいい、これで満足して帰れる。(展示はまだあるけど)
好可愛喔看完可以回家了。(欸不是)
ここにも写真スポットがある。でも下のシャクレルぐでたま登場するの早すぎじゃない?
這邊也有一個可以拿道具拍照的景,但是底下那隻戽斗蛋是怎麼回事!走錯棚了吧!
天井までぐでたまが見える。
連天花板上都有蛋黃哥圖案。
最後は女神ぐでたまと制汗スプレー女神。
最後是女神蛋黃哥還有在噴制汗劑的女神。
聯名摩艾聖代・コラボモアイ・ア・ラ・モード
登場キャラ:ハローキティ、マイメロディ、ポムポムプリン、リトルツインスターズ(キキララ)、シナモロール
登場角色:Hello Kitty、美樂蒂、布丁狗、雙子星、大耳狗
モアイ・ア・ラ・モードは宇宙風で、シーンは二つしかない。
摩艾聖代系列則是走太空風格,只有簡單兩個場景。
これスター・ウォーズじゃない?
這場景就是星際大戰啊。
キャラたちが彗星のようになってる。
各種角色變成彗星在太空中飛。
これブサイクすぎてわらった。
呃,這個醜到有點好笑。
聯名戽斗星球・コラボシャクレルプラネット
登場キャラ:ハローキティ、バッドばつ丸、マイメロディ、ポムポムプリン、けろけろけろっぴ、ぐでたま
登場角色:Hello Kitty、酷企鵝、美樂蒂、布丁狗、大眼蛙、蛋黃哥
最後は一押し(?)のシャクレルプラネットシリーズ。西部劇のように、砂漠やカウボーイがたくさん。
最後是主打的戽斗系列,場景是美國西部片,充滿沙漠與牛仔。
立体的なのはすべてシャクレルプラネットのキャラ。サンリオキャラは壁だけ。(背景に石像になったぐでたまがいる)
立體人偶都是原本戽斗星球的角色,三麗鷗角色則是平面在牆上。(背景還有變成石像的蛋黃哥)
シューティングゲームもある。
中間也有射擊遊戲可以玩。
ポムポムプリンがヤンキーになっていいの…?
布丁狗變成流氓這樣好嗎⋯⋯
そしてヤンキーおっさんポムポムプリンのバーに来た。ぐでたまも来てる。
最後進到由流氓大叔布丁狗所開的酒吧,蛋黃哥是酒吧客人。
その骨くわえてどうすんのよ!!
到底是叼著那根骨頭幹嘛啦!!
壁にも絵が飾ってある。
牆上貼了一些畫。
みんながシャクレルに進化(退化?)した様子。
還有大家變成戽斗的進化(退化?)史。
顎が長すぎてテーブルに置ける…。
下巴長到可以直接放在桌上⋯⋯
シャクレルぐでたま進化史。横から見ると放置しすぎて弾力を無くしたたまご(?)
戽斗蛋黃哥進化史。從側面看其實就是放太久失去彈性的蛋(?)
紀念品區・グッズコーナー
展示が終わったらグッズコーナー、軽食も販売されている。
逛完展之後來到紀念品區,也有販售輕食。
パンダの穴のガチャがたくさん。
因為是熊貓之穴當然有滿滿的扭蛋。
コラボ商品もあるけど、トリピカルズが一番かわいいシリーズだと思う。
也有一些聯名商品,熱帶水果真的是最可愛的系列了。
不負責簡評・感想
この展示をみたあと、ちょっと複雑な気持ちになった。簡単に言うと可愛さが足りない。パンダの穴は面白さがポイントなので、かわいくないのが当然だけど、サンリオと言えば可愛さだよ!ぐでたまや烈子みたいな個性的なキャラでも可愛さが存在する。サンリオが違う客層を狙っているのか、台湾人が面白いもの好きだと思ったのかわからないけど、サンリオファンとしては、これちょっと違うなと思う。(ほかのサンリオファンはどう思うのかな?)
看完這個展,心情其實有點複雜。簡單來說就是不夠可愛。熊貓之穴的商品本來就是比較幽默搞笑,可愛通常不會是賣點,可是三麗鷗就是滿滿的可愛啊!即使是不走傳統路線的新角色,像是蛋黃哥和烈子,都還是帶有可愛的元素在。不曉得是否是因為三麗鷗近年來想要拉攏其他客群,或是覺得台灣人比較喜歡有趣的東西,才會嘗試和熊貓之穴合作。有趣歸有趣,可愛程度身為資深三麗鷗迷,我覺得不行。(不過不知道其他三麗鷗迷是怎麼想的)
もう一つ気になったところは、スタイルの差が激しすぎて、コラボ姿に違和感がある。例えば自由すぎる女神とぐでたまの性格は似ているけど、画風が全然違うので、いきなり一緒にいると変。展示はまだいいとして、コラボ商品のデザインが全然だめ。買う気満々だったのに、結局買いたいと思わせるものがなかった。トリピカルズが一番かわいいと思った理由も画風だった。自由すぎる女神も盆悩もちょっと…。
另外一點就是因為風格相差太大,造成合作造型非常不搭。例如太自由女神和蛋黃哥雖然個性很像,但是畫風完全不同,沒有做任何修飾直接擺在一起非常突兀。展覽看起來還可接受,但是聯名商品設計實在是不好看。錢包都準備好想買個東西回去了,看來看去實在沒有一樣讓我想要的。為什麼會說熱帶水果島是最可愛的系列,正是因為他們畫風接近,聯名無違和。太自由女神和盆惱真的都有待加強。
今回の展示会は人が少ないから、写真撮り放題。でも次回はもうちょっと可愛いサンリオの展示会があったらいいな〜かんばれ、台湾のサンリオ!
因為我去看展時幾乎沒有其他人,可以盡情拍照,整體印象是很好的。不過還是希望台灣的三麗鷗下次可以推出可愛一點的聯名活動跟商品啊~~~
扭蛋星球開麥拉特展
📅 2019年12月28日~2020年04月05日
⏰ 10:00~18:00 (17:30 最後進場)
🏠 松山文創園區 2號倉庫