小美日本奮鬥記

小美是一條雜魚,在東京力爭上游

超療癒蛋黃哥溫泉♪ぐでたま×極楽湯・RAKU SPAコラボ行ってみた!

f:id:arielinjapan:20190801175045j:plain

出典:Sanrio Japan

去年、ぐでたま極楽湯の激かわコラボ「ぐでたまのお湯」に初入浴、今年も「ぐでたま×極楽湯・RAKU SPA」開催することを耳にし、2度目の入浴に行ってみた!

去年は、ぐでたまのためにわざわざ浜松まで行ったけど、(時間ばかり気にして、入浴時間短かったな、、、)今年はなんと!!!!!!!!

東京都内に今年3月からオープンした「RAKU SPA 1010 神田」で開催決定!

癒しの時間を、”もっと”、”ゆっくり”、楽しんできました。


繼去年蛋黃哥與極樂湯的夢幻聯名之後,今年極樂湯又再度推出超可愛的蛋黃哥活動了!去年可是為了蛋黃哥千里迢迢跑到靜岡縣濱松去,所幸今年3月在東京市中心也開了一家RAKU SPA 1010 神田,可以更悠閒享受療癒時光。

 

極樂湯RAKU SPA是所謂的「錢湯」,也就是日本的公共澡堂。因為是人工建造而成,因此價格上也比天然溫泉便宜,對日本人來說是很普遍的日常休閒場所。在東京市中心的RAKU SPA 1010 神田當然就沒有露天浴池,但是到濱松店或是其他比較郊區的店舖就有一部份的浴池在室外,不輸給天然溫泉!

 

まずオフィシャル動画を見て、可愛すぎる!!!

來看看官方影片,可愛破表啊!!!

youtu.be

 

銭湯RAKU SPA 1010 神田にきた。入り口からぐでたまがいっぱい〜❤

於是我們來到了RAKU SPA 1010 神田錢湯,入口就充滿了蛋黃哥~

f:id:arielinjapan:20190801203209j:plain

(なぜキティパイセンのTシャツを着ているのか、キティファンのまわし者じゃないですよ汗)

(到底為什麼我要穿Kitty前輩的衣服呢)

 

今日のぐでたまミッションはこちら:

  • ぐでたまの湯
  • ぐでたまコラボメニュー(限定コースターがもらえる)
  • にせたまさんなりきり用の館内着
  • ぐでたま写真スポット
  • SNSキャンペーン(シールもらえる)
  • ぐでたま謎解き(ポストカードプレゼント)

 

神田店は地上4階と地下1階の小さい店舗。1階はフロント、2階はレストラン、3階はお風呂、4階は漫画などの休憩スペース、地下1階は女性専用フロア。

 

今天的蛋黃哥目標總共有以下這些:

  • 和蛋黃哥一起泡湯
  • 蛋黃哥套餐(可以拿到限定杯墊)
  • 黃色緊身衣(?
  • 和蛋黃哥拍照
  • SNS活動(上傳就送貼紙)
  • 蛋黃哥解謎(獎品是明信片)

 

神田店一共有地上四層、地下一層,整體來說感覺蠻小的。一樓是櫃檯、二樓餐廳、三樓浴池、四樓休閒區,地下一樓則是女性專用樓層。

 

 

3階のお風呂入口

三樓浴場的入口處

f:id:arielinjapan:20190801204206j:plain

お風呂で写真を撮ったら警察に捕まるので、中の様子は動画を見て想像して。去年お風呂の中のぐでたまは全部小さいサイズだったけど、今年は違う大きさのぐでたまがいた。でも神田店が小さいからかもしれない、去年の小さいぐでたまの方が可愛いと思う。女湯のとこはみんな可愛い可愛いと言ってるけど、男湯のとこはぐでたまボールを投げたりするらしい…(友人Aから聞きました)。

 

由於拍了浴池會被送警局,內部請各位看影片想像。去年浴池裡的蛋都是小顆的,今年有各種不同大小,但不曉得是不是因為神田店比較小的關係,覺得還是去年小顆的比較療癒。 女生這邊大家都一直說好可愛好可愛,聽說男生那邊都把球拿起來丟⋯⋯

 

お風呂済んだらお昼ご飯の時間!2階のレストランにきた。

洗完澡之後要來吃午餐,來到了二樓餐廳!

f:id:arielinjapan:20190801205131j:plain

 

やばい可愛すぎる〜〜〜〜〜〜

天啊這實在太可愛~~~~~~

f:id:arielinjapan:20190801205133j:plain

 

本棚に置いた飾りまでちゃんとしてる

連書櫃上的擺飾都很用心

f:id:arielinjapan:20190801205137j:plain

f:id:arielinjapan:20190801205140j:plain

f:id:arielinjapan:20190801205155j:plain

f:id:arielinjapan:20190802154401j:plain

 

お風呂のぐでたまはこれ!

浴池裡的球就是這些!

f:id:arielinjapan:20190802154329j:plain

 

今回のぐでたまコラボメニューは豚肉うどんとロコモコの2種類。二つとも美味しそう。

まずサンリオ公式サイトの写真を見て:

這次的蛋黃哥聯名餐點有下面兩種,豬肉烏龍麵和夏威夷漢堡肉,看起來都很好吃。

先來看看三麗鷗官網的圖:

f:id:arielinjapan:20190802131735j:plain

出典:Sanrio Japan

 

注文すると限定のコースターがついてくるよ!RAKU SPAと極楽湯には3種類ずつある。今回はしゃきぴよも一緒いて可愛い❤

點餐就送可愛的原創杯墊喔!RAKU SPA和極樂湯分別有三款,這邊是RAKU SPA款,這次有小雞好可愛❤

f:id:arielinjapan:20190802132212p:plain

出典:RAKU SPA

少し待ってたらご飯がやってきた。でも本人を見る前に心の準備が必要。

等了一陣子餐點終於來了,不過看到本人之前還是需要一點心理準備。


f:id:arielinjapan:20190802135259j:plain

か、顔が…

啊,這個臉⋯⋯

f:id:arielinjapan:20190802135255j:plain

うるああああああ⋯!

ネットアイドルを生で見るのはこんな感じ?

うどんは結構美味しい。ロコモコは美味しくないとは言えないけど、食堂でよく出てくるやつっぽい。あれ、ここが食堂か?

呃啊啊啊啊⋯⋯!

難道看到網美本人就是這種感覺嗎?

個人覺得烏龍麵蠻好吃的,漢堡肉雖然不會說不好吃,但蠻像食堂會端出來的菜。啊不過這裡好像就是食堂。

 

そしてにせたまさんの写真タイム!これも心の準備必要かも

然後就是黃色緊身衣拍照時間囉~這個可能也要有心理準備


f:id:arielinjapan:20190801203400j:plain

なぜ顔の画質がこんな悪いのか。

この全身タイツはほんとに質が良くない。顔の画質くらい。うす〜くてパンツが見えるから、着るなら下に一枚がおすすめ。しかも本物のにせたまさんはもうちょっとオレンジに近いし。

不要問我為什麼臉部畫質這麼差。

這緊身衣品質實在欠佳,非常薄透內褲都看得到,建議要穿的時候裡面再多穿一件。而且實際上應該要再橘一點的啊!

 

 

謎解きゲームは面白い。意外と考えないと解けない。答えを見つけるときはすっきり!ネタバレはイベントが終了してから書く。ご飯食べながら考えるのがおすすめ。ヒントはレストレンにあるからね。

至於解謎遊戲我覺得蠻好玩的,稍微需要想一下下,找到答案的時候會有豁然開朗的感覺! 活動結束前就先不爆雷,結束後再把解答放上來。建議可以邊吃飯邊想,因為小提示在餐廳裡喔。

f:id:arielinjapan:20190802142344p:plain

出典:RAKU SPA

 

他の施設も簡単に紹介する。4階に漫画や雑誌がたくさんある。みんなはぐでたまのようにゴロゴロしながら読んでる。

簡單介紹一下其他樓層的設施,四樓的休閒區有很多漫畫和雜誌,大家幾乎都是坐在地上或是沙發上看書,都變得跟蛋黃哥一樣軟爛呢。

f:id:arielinjapan:20190803145601j:plain

但是,但是,當天有一個大叔好幾個小時一直在這邊睡覺,而且是狂打呼那種,可能是因為神田店位於東京市區內(特別神田附近遊民真的很多),來這邊待十個小時比待在旅館甚至是自己租房子便宜,猜測大叔可能是晚上工作,下班來這邊洗個澡順便睡覺吧。雖然說每個人都生活方式不同,但是打呼很大聲啊會影響到其他人啊崩潰!

 

おじさんと一緒にゴロゴロしたくないなら、地下1階の女性専用フロア使える。個室みたいな空間で、テレビ観れるし、漫画持ってきてもいいはず。

如果害怕遇上大叔打呼的話,也可以選擇地下一樓的女性專用空間。這邊有點像是包廂的感覺,有幾張床可以躺著看電視,應該也是可以把漫畫帶下來看。

f:id:arielinjapan:20190802155850j:plain

 

ぐでたまと一緒にいる一日は楽しかった♪

お風呂入らず、顔がちょっと崩壊してるぐでたまメニューだけ食べたいなら、レストランはお昼時間でも単体でオープン。もちろんぐでたま以外も他のメニューがあるので、1日いたらぜひ食べてみて。

*メニューにぐでたまコップがついていない。

即使嫌棄了這麼多,但是和蛋黃哥相處的一天還是很愉快♪(認真)

如果不需要泡湯,只想吃臉有點崩壞的蛋黃哥餐點的話,午餐時間餐廳也有單獨開放。

除了蛋黃哥餐點之外也有一般的餐點,如果要待一整天的話也可以嚐嚐看。

*餐點不含蛋黃哥矽膠杯,那是我自己帶去的。

f:id:arielinjapan:20190802203731j:plain

 

1日でぐでたまたくさんもらった!謎解きゲームシートとポストカードプレゼント、あとはSNSキャンペーンのシールプレゼント。

最後附上這天的戰利品~解謎遊戲的單子和獎品明信片,還有SNS貼文的獎品貼紙。

f:id:arielinjapan:20190802160110j:plain

 

附上神田店資訊:

RAKU SPA 1010 神田

〒101-0063 東京都千代田区神田淡路町2-9-9

11:00~翌8:00(最終受付 翌7:00)

 

もっと詳しい情報は公式サイトで:

想看更多店舖或是活動詳細資訊可以到官網查看:

rakuspa.com