台北松山空港のタピオカミルクティー｜翰林茶館「熊貓鮮奶茶」雙色珍珠（二色のタピオカ！）

台湾のタピオカの中で、一番好きな陳三鼎という店がなぜか今回帰国した直前に休業となったようです。なので、台湾でタピオカを飲んでいないまま松山空港まで来てしまいました。そして空港の二階に「翰林茶館」という店を見かけました。食事もあるし、タピオカミルクティーも販売しています。

故事是這樣的，台灣的珍奶中我最喜歡陳三鼎，偏偏這次回台剛好遇上陳三鼎歇業事件，連續去了幾次都撲空，於是回程就這樣來到了松山機場。在機場二樓看到這家「翰林茶館」。

タピオカミルクティーの創始店と書いてるけど、本当かどうかは不明。一押しなのは二色のパンダタピオカみたいで、ちょっと高級感がありそう。

自稱珍珠奶茶創始店，真是一茶各表。他們的賣點似乎就是有黑白雙色的珍珠，描述得似乎非常高級。

テイクアウトコーナーの店員はこのお兄さんだけ、すごく忙しそう。

外帶區這邊只有一位店員，看起來非常忙。

店のコップはこんな感じ。透明ではないので、インスタ映えは難しいかな。

特寫一下他們的杯子，不是透明的，大概很難打卡拍照吧。

値段を見るとかなり高いと思ったけど、タピオカを飲まないと心のもやもやが解消しないから、一杯くらい飲もうと。パンダタピオカミルクティーが85元、マイコップ持って5元引きにしても高い。（陳三鼎などの店はその半額）

テイクアウトコーナーの店員は一人だけなので、待ち時間がちょっとある。待っている間に他の店員に何回も親切に声をかけられた。「注文しましたか？」「少々お待ちください。」などなど。

看了一下價位實在頗貴，但是沒喝到珍奶心中不快，決定怒買一杯。85 元的熊貓鮮奶茶一杯，自備飲料杯折了 5 元還是貴。

因為負責外帶飲料的店員只有一位，需要稍微等一陣子。在等候的過程中其他店員都很親切來問我點了嗎，稍等喔～

「半糖微冰」砂糖半分、氷ごく少なめ。氷は結構厚いと思うけど。新鮮なミルクの味があまりしてなくて、お茶の味が強め。

半糖微冰，本來以為是小碎冰可以啃，結果冰塊還蠻厚實的啊！然後我喝不出鮮奶茶的鮮味，感覺茶味比較濃。（巧力杯可以找我業配嗎）

マイスプーンもある。ザ・正しいタピオカの食べ方！これが伝説のパンダタピオカ、正直味の違いがわかりません。サイズ違いのタピオカって高校時代に注文したことがあって、結局ストローでめっちゃ飲みづらかった（小さい方がなかなか上がってこない）。食感的に言うとやはり大きいタピオカの方がいいと思う。普通のタピオカがこのサイズにするのもちゃんとデザインしたんでしょう！人間にとって一番美味しくて食べやすいサイズかな。

還自備湯匙，喝珍奶就是要用湯匙啊！這就是傳說中的黑白熊貓珍珠，我其實吃不出味道有什麼差別。而且因為珍珠大小有差，讓我想到以前高中的時候硬是點了大小珍珠混合，結果小珍珠超難吸起來的故事。嚼勁上來說還是大珍珠比較好，畢竟一般珍珠做這個大小也不是沒道理的，他大概是吃起來最好吃的尺寸了吧。

結論を言うと二色のパンダタピオカはちょっと特別だから、興味があったら飲んでみてもいいと思います。でも味はそこまで独特ではないし、値段も高めなので、リピータにはならないかな。場所は松山空港にあるから、台湾をゆっくり旅行できない方にとっては良い選択肢かもしれません。マイコップも忘れないでくださいね。

總結來說黑白雙色熊貓珍珠蠻特別的，有興趣可以來嚐鮮看看。但是味道沒有特別好，價格也偏貴，可能也不會是想成為常客的店。因為就位於松山機場，如果有外國朋友來訪，沒時間到其他店舖的話也可以在這邊喝喝看，記得要自備飲料杯環保又能折價。