小美日本奮鬥記

小美是一條雜魚,在東京力爭上游

日劇《偽裝不倫》觀後感|什麼是真正的幸福?

f:id:arielinjapan:20190912163454j:plain

「偽装不倫」(C)日本テレビ

「不倫」在日文中是外遇的意思,「偽裝不倫」就是假裝外遇的意思。通常都是明明結婚了,卻騙外遇對象說自己未婚,但這部日劇卻反其道而行,描述一位單身女子假裝自己已婚所發展出的戀愛故事。因為改編至同名漫畫,劇中角色不免會有些誇張的表現,劇情也完全走少女漫畫風格。目標客群可能是擁有少女心的輕熟女(不是在自我介紹)。

無雷故事簡介

主角濱鐘子(杏飾)是一位年過三十,努力嘗試了三年「婚活」(為了找結婚對象而參加聯誼、相親等活動)卻總是失敗的派遣社員。在鐘子決定放棄婚活,穿著跟姊姊借來的衣服獨自旅行時,在飛機上不小心把姊姊口袋裡的婚戒弄到地上,剛好被隔壁的年輕帥哥伴野丈(宮澤冰魚飾)撿起來。可能太久沒看到帥哥一時昏頭,鐘子假裝婚戒是自己的。本來想說跟伴野丈只有一面之緣,豈知兩個人的關係就這麼一發不可收拾,變成一樁假外遇的戀情,當初隨口撒的謊也越滾越大。也因為戒指的關係,鐘子也意外發現姊姊葉子(仲間由紀惠飾)真的有婚外情⋯⋯

f:id:arielinjapan:20190912163920j:plain

「偽装不倫」第1話より(C)日本テレビ

這部日劇和漫畫有許多不同之處,像是漫畫中女主角是前往韓國旅行,認識的年輕帥哥也是韓國人。可能是因為找韓國演員或是在韓國取景都比較困難,日劇就改成去福岡旅行,男主角的設定則是從西班牙回日本的歸國子女。先看漫畫再看日劇會覺得少了點異國王子的浪漫感,比較建議當成單獨的作品來看。

 

---------------------- 防雷線 ---------------------

 

何謂幸褔美滿? 

一般我們所認知的「幸福」,大概就是主角姊姊葉子一樣,事業上非常成功,又有一個又帥又溫柔的老公(雖然在我眼裡是大叔),房子也是花老爸的錢蓋的不用付房租,身邊的人都超羨慕。但是這個姊姊竟然外遇了!對象還是個粉紅色頭髮的屁孩。任誰知道都會像鐘子一樣糾結到不行啊!

f:id:arielinjapan:20190912164412j:plain

「偽装不倫」第1話より(C)日本テレビ

葉子的回答很耐人尋味。他說他也以為這樣的人生就是幸福,但結了婚之後才發現一點也不幸福。結婚前在挑對象總是要考慮經濟、年齡等各種條件,反而結婚後因為不是在找結婚對象,身邊的人看起來都變得很可愛。葉子想要的大概就是屏除一切外在條件,好好談一場戀愛吧。即使是高級餐廳的料理,也比不上跟喜歡的人吃一碗泡麵。

f:id:arielinjapan:20190912164048j:plain

「偽装不倫」第3話より(C)日本テレビ

只是看著綠光罩頂的姊夫,我都忍不住想在他額頭上寫個慘字。姊夫也不是笨蛋,或是葉子實在太誇張了,讓姊夫漸漸開始懷疑。在看這段外遇的時候一直都很緊張,畢竟葉子不只騙了自己的丈夫,連在外遇對象的拳擊手風太面前也假裝自己單身,先撇開道德觀念不提,這種方式很可能搞得最後兩邊都失去。

至於鐘子,很多人也可能像鐘子的朋友一樣,說為什麼不直接告訴帥哥你單身呢,這樣交往也沒關係了啊。鐘子內心的小劇場就覺得因為自己是個無聊的人,因為戴上「已婚」這個飾品,讓自己變得有魅力。伴野丈想要的可能就是談一場禁忌之戀,搞不好聽到鐘子單身還會被嚇跑。

f:id:arielinjapan:20190912164620j:plain

「偽装不倫」第2話より(C)日本テレビ

伴野丈為什麼會想談一場不倫戀愛,原來是因為發現了腦瘤,與其接受存活率低的手術,不如在最後的日子把想做的事情都做完,包括談一場戀愛。如果自己未來不在了,不希望丟下對方一個人,因此希望戀愛對象是一個已經有人愛,有家可回的人。在這段感情中,丈一直都在逃避,也都一直用自己想像中的「為對方好」一次次傷害對方,所以觀眾才會大多不能諒解丈的做法。

《銀河鐵道之夜》是怎麼樣的故事?

宮澤賢治的作品《銀河鐵道之夜》貫穿全劇,除了鐘子和丈的名字和書中兩位主角相似,有如命運一般,銀河鐵道之夜這本書的主題和本劇一樣,都在探討什麼是真正的幸福。順帶一提姐夫的名字叫做吉澤賢治,有向宮澤賢治致敬的意味。 

f:id:arielinjapan:20190912170635j:plain

「偽装不倫」より(C)日本テレビ

書中兩位主角的名字分別叫做喬凡尼(ジョバンニ)與卡帕涅拉(カムパネルラ),書中描寫兩位應該都是男孩,兩人之間也並非戀愛關係。卡帕涅拉(Campanella)在義大利文中是「鐘」的意思,喬凡尼則是音近丈·伴野(Jyo Banno)。主角喬凡尼家境清寒,漁夫父親長年不在家,而母親則是臥病在床,喬凡尼必須在放學後打工維持家計。喬凡尼相信父親是因為出海而暫時無法回家,但也有謠言說父親是因為非法捕捉海獺而入獄,讓喬凡尼在班上總是被霸凌。相較之下卡帕涅拉出身在富裕人家,父親是博士,自小飽讀詩書,不過兩家的父親是好友,因此喬凡尼小時候常常到卡帕涅拉家玩。

日劇中對於銀河鐵道之夜,都只簡短提到故事是兩名少年搭上火車,尋找真正幸福的旅程。事實上銀河鐵道其實是通往冥界的列車,除了喬凡尼拿到特殊車票上車之外,車上其他乘客都已經死亡,包括卡帕涅拉。旅途中遇到許多奇景,像是挖化石的人、捕鳥做成糖果的人、甚至還遇到鐵達尼號沈船時不幸罹難的人。

卡帕涅拉是為了救落水的同班同學而死,死後一直困惑自己這樣做是否正確,在看過許多風景後終於意識到為了他人的幸福犧牲自己,其實也是一種幸福。最後喬凡尼回到人間,看見大家都在河邊搜尋卡帕涅拉的下落,只有他知道卡帕涅拉已經在銀河那一端了。

內容如童話故事一般,以夢幻的詞彙描寫,書本大多也都像鐘子家的書一樣是繪本。認真說起來故事內容和日劇無關,只是題材夠夢幻,很適合放在少女漫畫中。

觀後感想雜談

比起鐘子線,我也是比較喜歡葉子線。鐘子線是標準的少女漫畫路線,一直在分分合合的狀態。什麼事都不跟對方講,靠著各個配角傳話救了丈一命,也救了這兩位的感情。手術後失去記憶什麼的已經嚇不倒我了( ;∀;)

f:id:arielinjapan:20190912171029j:plain

「偽装不倫」第6話より(C)日本テレビ

最值得一提的一幕是鐘子終於鼓起勇氣告訴丈真相,他其實單身,因為丈太美好了怕失去他才一直撒謊的,杏演得真的很棒!看得我也快流淚了。只是看到面癱的丈我好無奈啊。

相較之下葉子線比較刺激,也比較真實。現實生活中的確有許多到了適婚年齡,遇到條件符合的對象就匆匆結婚的例子。先結婚再培養感情不一定不對,只是有可能像葉子夫妻一樣,結了婚卻發現想要的不同。姊夫也如眾所期望黑化,但現實中有人看到自己老婆外遇能不生氣難過嗎?

很喜歡葉子線最後收尾,雖然姊夫說要和風太用拳擊一決勝負的時候我整個傻眼,是氣到腦袋燒壞了嗎?看到一個大叔激動揮拳,風太看起來好無奈。不過後來在姊夫被打倒在地的時候有點了解姊夫在想什麼了。姊夫知道葉子受這段婚姻所苦,也知道已經挽回不了葉子的心,只是實在很難放下尊嚴簽字離婚,所以最後他只想看到風太作為男人的決心,希望風太好好面對他、打敗他,讓他能夠徹底放手。

風太打贏馬上離場,讓夫妻倆有最後溝通的機會,感覺他其實是個蠻成熟的男人。而這對夫妻在擂台上互相道歉的樣子真的很感人,葉子也明白賢治並沒有錯,問題只是兩個人想要的不同,而不管是因為什麼原因,他自己外遇就是不對。看見姊夫又露出最初溫柔的微笑搖頭不怪葉子真的超揪心。

f:id:arielinjapan:20190912170740j:plain

「偽装不倫」第9話より(C)日本テレビ

戲中姊妹倆談心的部分也都很棒,也是因為有這樣能夠好好聽自己傾訴的對象,讓兩人到最後都能面對自己的心,找到真正的幸福。另外也覺得不管是鐘子還是葉子,都是和喜歡的人在一起,露出笑容的時候最漂亮。

比起同一季隔壁棚的懸疑劇,這部日劇可說是輕鬆小品。推薦給不管幾歲都擁有少女心的人看。 

🔽一樣是純情劇

 🔽同一季隔壁棚的懸疑劇

arielinjapan.hatenablog.com